Oh, just come on in for a cuppa (we may even wish to fill it with wine)!
In bits and pièces, yes, those, then; as so much of what I read was in antologies in Sweden (translated into Viking Speak) and even an unfortunate ex (unfortunately) who said I reminded him of Sterne...so then at least I got passages read to me in Engrish (all Swedes are convinced of being capable of speaking flawless English although this only sometimes applies to RL;) I used to have a portrait of the old self (from my far gone youth what with assisting photographers making their careers for free, off course;=) lounging along on top a barstool (as some of us keep doing all day long) balancing on one high-helled heel only and head on chin on a spare knee with the handwritten text beneath: "gravity, a mysterious carriage of the body to conceal the defects of the mind" but off course; I was so much younger back then!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-01-11 11:35 am (UTC)Have you read any Sterne? There's something of Mollberg-speak about his work...
no subject
Date: 2016-01-11 11:56 am (UTC)In bits and pièces, yes, those, then; as so much of what I read was in antologies in Sweden (translated into Viking Speak) and even an unfortunate ex (unfortunately) who said I reminded him of Sterne...so then at least I got passages read to me in Engrish (all Swedes are convinced of being capable of speaking flawless English although this only sometimes applies to RL;)
I used to have a portrait of the old self (from my far gone youth what with assisting photographers making their careers for free, off course;=) lounging along on top a barstool (as some of us keep doing all day long) balancing on one high-helled heel only and head on chin on a spare knee with the handwritten text beneath:
"gravity, a mysterious carriage of the body to conceal the defects of the mind"
but off course; I was so much younger back then!