Disclaimer

[shewhomust]

The publisher does not warrant this guide is without neither error nor a comprehensive guide to visitor facilities.

Usually I'm quite capable of mentally striking out double negatives until I'm left with what the sentence actually says, but this one has me foxed: I don't think it's written in English.
It comes from a leaflet about Isaac's Tea Trail, which otherwise looks like a very pleasant walk, loosely attached to an interesting historical figure.

Comments

[profane-stencil.livejournal.com]

I'm glad you did not post this quote without an explanation, or I would not have spent not quite a bit of time trying to figure out what is not meant.

[samarcand.livejournal.com]

There are either too many words or not enough. Or alternatively, there are not neither too many words nor not enough.

[shewhomust.livejournal.com]

Ha! Welcome back!

[samarcand.livejournal.com]

That's right! I'm back and I'm pissed off!

Wll, not really but "I'm back and I'm eating an apple whilst reading 'All The Rage'" doesn't sound as good...

[sekhmets-song.livejournal.com]

Wow, people who produce the written word as their business ought to be better in, well, using them.