Listening to the news the other morning, half asleep, and the tributes to Leonard Cohen, I heard the anouncer mention "his greatest hit" and automatically thought of
Suzanne: I came up to university with a copy of 'Songs of Leonard Cohen' and found that half the college had their own copies - and quite a few people had 'Songs from a Room', too. Those are the songs that got under my skin, that throw up phrases when I'm thinking of something else.
Nothing that came later got as close to me - although when
durham_rambler and I watched the
Omnibus profile that appeared on the iPlayer, I was surprised how much of it I knew, and how well. But it was as if he'd vanished in the intervening years: he hadn't, of course, but I hadn't been paying attention. I know exactly when I did start to pay attention again: it was in 1994, when I saw Atom Egoyan's
Exotica:
Everybody Knows isn't quite the only thing I remember about the film (which I liked very much) but it stands out.
Looking for that date, I found
this interesting article about Cohen's inadvertent brilliance in scoring film soundtracks - where I also learned some things I had not known about Leonard Cohen's greatest hit. Yes, of course it's
Hallelujah. I knew that really (when I'm awake), though bear in mind that as I was saying, your greatest hit is likely not to be my favourite. Actually, I'd go further: some time ago,
I wrote about 'those songs', big emotional anthems to which I also have an adverse reaction. I owe the word 'anthems' to commenters who took a more rounded, less irritable view of the phenomenon that I did. Now, I don't think that
Hallelujah as we heard Leonard Cohen sing it in that
Omnibus footage is one of those siongs - but by the time k.d. lang has finished with it, oh, yes, and brilliantly so, I wouldn't have it any other way. And apparently the transformation was effected by the unexpected alliance of John Cale and Shrek. I may need to go and lie down to think about that.
Meanwhile, courtesy of
sovay,
Hallelujah in Yiddish. Of course.